Loop with an expression and write out meassurements values.

Hello all,
I am struggling writing a journal to atomized a task that I have to do a lot of times manually .
Read in a vector( from excel or a text file), change an expresión looping through the values of the elements of the vector ( 10 values )and write out measurements in a spreadsheet or text .
I would really appreciate your help .